Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.
Калі ласка, наведайце пляцоўкі
MediaWiki Localisation і
translatewiki.net, калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.
| Назва
|
Прадвызначаны тэкст |
| Актуальны тэкст |
| visualeditor-savedialog-label-save-short-start (размовы) (Перакласці) |
Запісаць... |
| visualeditor-savedialog-review-nosummary (размовы) (Перакласці) |
Няма тлумачэння праўкі |
| visualeditor-savedialog-review-visual (размовы) (Перакласці) |
Візуальна |
| visualeditor-savedialog-review-wikitext (размовы) (Перакласці) |
Вікіразметка |
| visualeditor-savedialog-title-conflict (размовы) (Перакласці) |
Канфлікт |
| visualeditor-savedialog-title-preview (размовы) (Перакласці) |
Праверце вашы праўкі |
| visualeditor-savedialog-title-review (размовы) (Перакласці) |
Праверце вашы праўкі |
| visualeditor-savedialog-title-save (размовы) (Перакласці) |
Захаваць змены |
| visualeditor-section-body-placeholder (размовы) (Перакласці) |
Новы раздзел |
| visualeditor-section-title-placeholder (размовы) (Перакласці) |
Тэма |
| visualeditor-settings-tool (размовы) (Перакласці) |
Налады старонкі |
| visualeditor-shortcuts-clipboard (размовы) (Перакласці) |
Буфер абмену |
| visualeditor-shortcuts-dialog (размовы) (Перакласці) |
Элементы кіравання акном |
| visualeditor-shortcuts-formatting (размовы) (Перакласці) |
Фарматаванне абзаца |
| visualeditor-shortcuts-history (размовы) (Перакласці) |
Гісторыя |
| visualeditor-shortcuts-insert (размовы) (Перакласці) |
Уставіць |
| visualeditor-shortcuts-other (размовы) (Перакласці) |
Іншае |
| visualeditor-shortcuts-sequence-notice (размовы) (Перакласці) |
Набраць на клавіятуры |
| visualeditor-shortcuts-text-style (размовы) (Перакласці) |
Стыль тэксту |
| visualeditor-slug-insert (размовы) (Перакласці) |
Уставіць пункт |
| visualeditor-special-characters-group-other (размовы) (Перакласці) |
Часта выкарыстоўваюцца |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (размовы) (Перакласці) |
Спецыяльны сімвал |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (размовы) (Перакласці) |
Дыякрытычныя знакі |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (размовы) (Перакласці) |
Матэматычныя |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (размовы) (Перакласці) |
Сімвалы |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (размовы) (Перакласці) |
{"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (размовы) (Перакласці) |
{"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (размовы) (Перакласці) |
{"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-table-context-col (размовы) (Перакласці) |
Слупок |
| visualeditor-table-context-row (размовы) (Перакласці) |
Радок |
| visualeditor-table-contextitem-properties (размовы) (Перакласці) |
Уласцівасці |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (размовы) (Перакласці) |
Выбраць ячэйкі |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (размовы) (Перакласці) |
Выбраць змест |
| visualeditor-table-delete-col (размовы) (Перакласці) |
Выдаліць {{PLURAL:$1|слупок|слупкі}} |
| visualeditor-table-delete-row (размовы) (Перакласці) |
Выдаліць {{PLURAL:$1|радок|радкі}} |
| visualeditor-table-format-data (размовы) (Перакласці) |
Змест ячэйкі |
| visualeditor-table-format-header (размовы) (Перакласці) |
Загаловачная ячэйка |
| visualeditor-table-insert-col-after (размовы) (Перакласці) |
Уставіць пасля |
| visualeditor-table-insert-col-before (размовы) (Перакласці) |
Уставіць перад |
| visualeditor-table-insert-row-after (размовы) (Перакласці) |
Уставіць ніжэй |
| visualeditor-table-insert-row-before (размовы) (Перакласці) |
Уставіць вышэй |
| visualeditor-table-insert-table (размовы) (Перакласці) |
Табліцу |
| visualeditor-table-merge-cells (размовы) (Перакласці) |
Аб’яднаць ячэйкі |
| visualeditor-table-merge-cells-merge (размовы) (Перакласці) |
Аб’яднаць |
| visualeditor-table-merge-cells-unmerge (размовы) (Перакласці) |
Раз’яднаць |
| visualeditor-table-move-col-after (размовы) (Перакласці) |
Перасунуць наперад |
| visualeditor-table-move-col-before (размовы) (Перакласці) |
Перасунуць назад |
| visualeditor-table-move-row-after (размовы) (Перакласці) |
Перасунуць уніз |
| visualeditor-table-move-row-before (размовы) (Перакласці) |
Перасунуць угору |
| visualeditor-table-selection-dimensions (размовы) (Перакласці) |
$1×$2 |
