Сістэмныя паведамленні
З пляцоўкі База ведаў UNIJA
Пералік сістэмных паведамленняў, наяўных у прасторы назваў MediaWiki.
Калі ласка, наведайце пляцоўкі MediaWiki Localisation і translatewiki.net, калі жадаеце ўдзельнічаць у перакладзе MediaWiki.
| Назва | Прадвызначаны тэкст |
|---|---|
| Актуальны тэкст | |
| accmailtext (размовы) (Перакласці) | На адрас $2 быў дасланы згенераваны пароль для [[User talk:$1|$1]]. Ён можа быць зменены на <em>[[Special:ChangePassword|старонцы змены пароля]]</em> пасля ўваходу ў сістэму. |
| accmailtitle (размовы) (Перакласці) | Быў адасланы пароль |
| accountcreated (размовы) (Перакласці) | Уліковы запіс створаны |
| accountcreatedtext (размовы) (Перакласці) | Створаны ўліковы запіс удзельніка [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|размовы]]). |
| acct_creation_throttle_hit (размовы) (Перакласці) | Наведвальнікі гэтай вікі, якія карысталіся Вашым ІР-адрасам, ужо стварылі {{PLURAL:$1|ўліковы запіс|ўліковых запісы|ўліковых запісаў}} за $2, што больш за дазволенае абмежаванне для гэтага перыяду. Таму на пэўны час з гэтага адрасу IP нельга ствараць новыя ўліковыя запісы. |
| action-apihighlimits (размовы) (Перакласці) | карыстацца вышэйшымі лімітамі ў API-зваротах |
| action-applychangetags (размовы) (Перакласці) | прымяняць біркі з сваімі праўкамі |
| action-autoconfirmed (размовы) (Перакласці) | не падпарадкоўвацца абмежаванням хуткасці, накладзеным на IP |
| action-autocreateaccount (размовы) (Перакласці) | аўтаматычна ствараць гэты вонкавы ўліковы запіс удзельніка |
| action-autopatrol (размовы) (Перакласці) | атрымліваць знак ухваленасці на свае праўкі |
| action-bigdelete (размовы) (Перакласці) | выдаляць старонкі з вялікімі гісторыямі |
| action-block (размовы) (Перакласці) | блакаваць ці разблакаваць гэтага ўдзельніка ад магчымасці рабіць праўкі |
| action-blockemail (размовы) (Перакласці) | блакаваць ці разблакаваць удзельніка ад магчымасці адпраўляць эл. пошту |
| action-bot (размовы) (Перакласці) | лічыцца аўтаматычным працэсам |
| action-browsearchive (размовы) (Перакласці) | шукаць у сцёртых старонках |
| action-changetags (размовы) (Перакласці) | дадаваць і выдаляць адвольныя біркі да асобных версій і запісаў у журнале падзей |
| action-createaccount (размовы) (Перакласці) | ствараць гэты ўл. запіс удзельніка |
| action-createclass (размовы) (Перакласці) | create new "classes" of pages |
| action-createpage (размовы) (Перакласці) | стварыць гэту старонку |
| action-createtalk (размовы) (Перакласці) | стварыць гэту старонку абмеркаванняў |
| action-delete (размовы) (Перакласці) | выдаляць гэту старонку |
| action-delete-redirect (размовы) (Перакласці) | перазапіс перанакіраванняў з адной версіяй |
| action-deletecargodata (размовы) (Перакласці) | delete Cargo data |
| action-deletechangetags (размовы) (Перакласці) | выдаляць біркі з базы даных |
| action-deletedhistory (размовы) (Перакласці) | праглядаць метаданыя выдаленых запісаў гісторыі |
| action-deletedtext (размовы) (Перакласці) | праглядаць выдалены тэкст або змены паміж выдаленымі версіямі |
| action-deletelogentry (размовы) (Перакласці) | выдаляць або аднаўляць запісы у журнале |
| action-deleterevision (размовы) (Перакласці) | выдаляць або аднаўляць версіі старонак |
| action-echo-create (размовы) (Перакласці) | send notifications to others |
| action-edit (размовы) (Перакласці) | правіць гэту старонку |
| action-editcontentmodel (размовы) (Перакласці) | правіць мадэль змесціва старонкі |
| action-editinterface (размовы) (Перакласці) | правіць карыстальніцкі інтэрфейс |
| action-editmyoptions (размовы) (Перакласці) | рэдагаваць вашы параметры |
| action-editmyprivateinfo (размовы) (Перакласці) | правіць свае асабістыя звесткі |
| action-editmyusercss (размовы) (Перакласці) | правіць уласныя CSS-файлы |
| action-editmyuserjs (размовы) (Перакласці) | правіць уласныя JavaScript-файлы |
| action-editmyuserjson (размовы) (Перакласці) | правіць уласныя JSON-файлы |
| action-editmyuserjsredirect (размовы) (Перакласці) | правіць уласныя накіравання на файлы JavaScript |
| action-editmywatchlist (размовы) (Перакласці) | правіць свой спіс назірання |
| action-editprotected (размовы) (Перакласці) | правіць старонкі пад аховай "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editrestrictedfields (размовы) (Перакласці) | edit restricted form fields |
| action-editsemiprotected (размовы) (Перакласці) | правіць старонкі, што пад аховай "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (размовы) (Перакласці) | праўка агульнапляцоўнага CSS |
| action-editsitejs (размовы) (Перакласці) | праўка агульнапляцоўнага JavaScript |
| action-editsitejson (размовы) (Перакласці) | праўка агульнапляцоўнага JSON |
| action-editusercss (размовы) (Перакласці) | правіць CSS-файлы іншых удзельнікаў |
| action-edituserjs (размовы) (Перакласці) | правіць JavaScript-файлы іншых удзельнікаў |
| action-edituserjson (размовы) (Перакласці) | правіць JSON-файлы іншых удзельнікаў |
| action-hideuser (размовы) (Перакласці) | блакаваць або разблакаваць імя карыстальніка, хаваючы яго ад грамадскасці або паказваючы яго |
| action-history (размовы) (Перакласці) | глядзець гісторыю гэтай старонкі |
