Фарматаванне тэксту: Розніца паміж версіямі

Актуальная версія на 15:02, 26 ліпеня 2024

Для фарматавання тэксту ў Minecraft выкарыстоўваюцца кады фарматавання. Кожны код фарматавання пачынаецца з сімвала §. Каб увесці яго трэба націснуць Alt+21 (лічбы трэба націскаць на лічбавай клавіятуры).

Фарматаваць можна:

тэкст у чаце;
тэкст у кнізе з пяром;
тэкст у файлах лакалізацыі (напрыклад фіялетавая назва ў залатога яблыка, зачарованага залатога яблыка);
тэкст на шыльдах;
апісанне сервера;
назва света;
назвы прадметаў;
апісання прадметаў (Lore);
імёны сутнасцяў.

Па змаўчанні ў гульне магчыма фарматаваць толькі тэкст у кнізе з пяром. Для гэтага трэба скапіяваць сімвал § у кнігу, увесці неабходны сімвал і нешта напісаць.

Фарматаванне

Фарматаванне тэксту можна падзяліць на два тыпа: першы — гэта каляровае, а другі — стылізуючае. Першы можна выкарыстоўваць з другім, напрыклад, можна зрабіць тоўсты тэкст зялёнага колеру.

Каляровае фарматаванне

Каб напісаць нешта іншым колерам, трэба ўключыць у паведамленне знак параграфа (§) або знак and (&) і шаснаццатковай лічбы.

Код	Назва	Тэхнічная назва	Колер тэксту	Колер цені
§0	Чорны	black	000000	000000
§1	Цёмна-сіні	dark_blue	0000AA	00002A
§2	Цёмна-зялёны	dark_green	00AA00	002A00
§3	Бірузовы	dark_aqua	00AAAA	002A2A
§4	Цёмна-чырвоны	dark_red	AA0000	2A0000
§5	Цёмна-фіялетавы	dark_purple	AA00AA	2A002A
§6	Залаты	gold	FFAA00	2A2A00
§7	Шэры	gray	AAAAAA	2A2A2A
§8	Цёмна-шэры	dark_gray	555555	151515
§9	Сіні	blue	5555FF	15153F
§a	Зялёны	green	55FF55	153F15
§b	Сіне-зялёны	aqua	55FFFF	153F3F
§c	Чырвоны	red	FF5555	3F1515
§d	Фіялетавы	light_purple	FF55FF	3F153F
§e	Жоўты	yellow	FFFF55	3F3F15
§f	Белы	white	FFFFFF	3F3F3F

Тэкставае фарматаванне

Код	Вынік	Апісанне
§k	Заблытаны
§l	Тоўсты
§m	~~Закрэслены~~	Толькі для Java Edition
§n	Падкрэслены	Толькі для Java Edition
§o	Курсіў
§r	Скід

Прыклад

Наступны тэкст можна ўставіць у кнігу з пяром, каб стварыць тое, што бачна на выяве:

§nMinecraft Formatting

§r§00 §11 §22 §33
§44 §55 §66 §77
§88 §99 §aa §bb
§cc §dd §ee §ff

§r§0k §kMinecraft
§rl §lMinecraft
§rm §mMinecraft
§rn §nMinecraft
§ro §oMinecraft
§rr §rMinecraft

Заўвагі

У файлах end.txt, credits.txt и splashes.txt выкарыстоўваецца падобнае фарматаванне.

@@ Радок 1: / Радок 1: @@
-Для фарматавання тэксту ў ''[[Minecraft]]'' выкарыстоўваюцца кады фарматавання. Кожны код фарматавання пачынаецца з сімвала <code>§</code>. Каб увесци яго трэба націснуць {{Кнопка|Alt+21}} (лічбы трэба націскаць на лічбавай клавиатуры).
+Для фарматавання тэксту ў ''[[Minecraft]]'' выкарыстоўваюцца кады фарматавання. Кожны код фарматавання пачынаецца з сімвала <code>§</code>. Каб увесці яго трэба націснуць <code>Alt+21</code> (лічбы трэба націскаць на лічбавай клавіятуры).
 Фарматаваць можна:
 * тэкст у чаце;
-* тэкст у [[Книга і пяро|кніге з пяром]];
+* тэкст у [[Кніга і пяро|кнізе з пяром]];
-* тэкст у файлах лакалізацыі (напрыклад фіялетавая назва у [[Залаты яблык|залатога яблыка]], [[Зачараваны золоты яблык|зачарованага залатога яблыка]]);
+* тэкст у файлах лакалізацыі (напрыклад фіялетавая назва ў [[Залаты яблык|залатога яблыка]], [[Зачараваны золоты яблык|зачарованага залатога яблыка]]);
-* тэкст на [[палічка]]х;
+* тэкст на [[Шыльда|шыльдах]];
-* апісанне [[сервер]]а;
+* апісанне сервера;
-* назва [[свет]]а;
+* назва [[Свет|света]];
-* назвы [[прадмет]]аў;
+* назвы [[Прадмет|прадметаў]];
 * апісання прадметаў (Lore);
 * імёны [[Сутнасць|сутнасцяў]].
-Па змаўчанні у гульне магчыма фарматаваць толькі тэкст у кніге з пяром. Для гэтага трэба скапіявацт сімвал <code>§</code> у кнігу, увесці неабходны сімвал і нешта напісаць.
+Па змаўчанні ў гульне магчыма фарматаваць толькі тэкст у кнізе з пяром. Для гэтага трэба скапіяваць сімвал <code>§</code> у кнігу, увесці неабходны сімвал і нешта напісаць.
 == Фарматаванне ==
@@ Радок 19: / Радок 19: @@
 === Каляровае фарматаванне ===
-Чтобы указать клиенту на необходимость переключить используемый для текста цвет, нужно включить в сообщение последовательность символов из знака параграфа (§) и шестнадцатеричной цифры.
+Каб напісаць нешта іншым колерам, трэба ўключыць у паведамленне знак параграфа (§) або знак and (&) і шаснаццатковай лічбы.
 {|class="wikitable" style="text-align:center;"
 |-
@@ Радок 25: / Радок 25: @@
 !Назва
 !Тэхнічная назва
-!Колер тэексту
+!Колер тэксту
 !Колер цені
 |- style="background-color: #000; color: #FFF"
@@ Радок 38: / Радок 38: @@
 |§4||Цёмна-чырвоны||dark_red||AA0000||2A0000
 |- style="background-color: #A0A; color: #FFF"
-|§5||Цёмна-фиялетавы||dark_purple||AA00AA||2A002A
+|§5||Цёмна-фіялетавы||dark_purple||AA00AA||2A002A
 |- style="background-color: #FA0"
 |§6||Залаты||gold||FFAA00||2A2A00
@@ Радок 92: / Радок 92: @@
 == Прыклад ==
-Наступны тэкст можна уставіць у [[[Книга і пяро|книгу з пяром]], каб стварыць тое, што бачна на відарысе:
+Наступны тэкст можна ўставіць у [[Кніга і пяро|кнігу з пяром]], каб стварыць тое, што бачна на выяве:
 <div style="display: table-row">
@@ Радок 111: / Радок 111: @@
 </div>
 <div style="display: table-cell; vertical-align: middle">
-[[Файл:Кніга з прыкладам фарматавання.gif|200px]]
+[[image:Кніга з прыкладам.png|150px]]
 </div>
 </div>
+== Заўвагі ==
+* У файлах <code>end.txt</code>, <code>credits.txt</code> и <code>splashes.txt</code> выкарыстоўваецца падобнае фарматаванне.