Майнкрафт. Кіно: Розніца паміж версіямі
WhiteONred (размовы | уклад) др →Вытворчасць |
SoftRedstone (размовы | уклад) др SoftRedstone перанёс старонку Minecraft (фільм) у Майнкрафт. Кіно, не пакінуўшы перасылкі |
||
| (Не паказана 3 прамежкавыя версіі 2 удзельнікаў) | |||
| Радок 1: | Радок 1: | ||
::''Гэта артыкул пра фільм Minecraft. Калі вы шукаеце артыкул пра гульню, глядзіце [[Minecraft|Minecraft (гульня)]]'' | ::''Гэта артыкул пра фільм Minecraft. Калі вы шукаеце артыкул пра гульню, глядзіце [[Minecraft|Minecraft (гульня)]]'' | ||
''' | [[Файл:A Minecraft Movie poster.jpg|міні|Афіцыйны посцер да фільма]] | ||
'''Майнкрафт. Кіно'''— фільм прыгод ад кампаній Legendary Pictures і Vertigo Entertainment пры супрацоўніцтве з Mojang Studios. Рэжысёрам з'яўляецца Джарэд Хес. Сцэнарысты праекту — Крыс Боўман, Хабел Палмер і Нэйл Відэнэр. | |||
=Сюжэт= | =Сюжэт= | ||
Чатыры няўдачнікі нечакана трапляюць праз таямнічы партал у мудрагелістую кубічную краіну цудаў, у якой квітнее творчасць. Каб вярнуцца дадому, ім давядзецца асвоіць гэты свет, адправіўшыся на пошукі разам з нечаканым майстрам. | |||
=Акторы= | =Акторы= | ||
* '''Джэк Блэк''' як '''Стыв'''; | * '''Джэк Блэк''' як '''Стыв'''; | ||
* '''Джэйсан Мамоа'''; | * '''Джэйсан Мамоа''' як '''Гары "Смяцяр" Гарысан'''; | ||
* '''Даніель Брукс''' як '''Дон'''; | * '''Даніель Брукс''' як '''Дон'''; | ||
* '''Себасцьян Юджын Хансен''' як '''Генры'''; | * '''Себасцьян Юджын Хансен''' як '''Генры'''; | ||
* '''Эма Маерс'''; | * '''Эма Маерс''' як '''Наталі'''; | ||
* '''Джэніфер Кулідж'''; | * '''Джэніфер Кулідж''' як '''Намеснік дырэктара Марлін'''; | ||
* ''' | * '''Рэйчэл Хауз''' як '''голас Малгошы'''; | ||
* і іншыя. | * і іншыя. | ||
| Радок 24: | Радок 24: | ||
==Здымка== | ==Здымка== | ||
Здыманне фільма мелі пачацца 7 жніўня 2023 года, але праз забастоўкі акцёраў і сцэнарыстаў, здымкі былі адкладзены і пачаліся толькі ў студзені 2024 года. | Здыманне фільма мелі пачацца 7 жніўня 2023 года, але праз забастоўкі акцёраў і сцэнарыстаў, здымкі былі адкладзены і пачаліся толькі ў студзені 2024 года. Як пасля рэлізу казалі некаторыя ўдзельнікі каманды, у фінальным варыянце фільма нават засталася памылка VFX-каманды, а адно з камэа на вядомага стваральніка кантэнту па гульне было дададзена па просьбам актора Себасцьяна Хансена. | ||
[[Файл:Jack_Black_strike.png|міні|злева|Джэк Блэк таксама ўдзельнічаў у забастоўцы]] | [[Файл:Jack_Black_strike.png|міні|злева|Джэк Блэк таксама ўдзельнічаў у забастоўцы]] | ||
| Радок 31: | Радок 31: | ||
4 верасня 2024 года, у свет выйшаў першы тызер Майнкрафт фільма і адзнакі ад гульцоў былі вельмі рознымі. Адным спадабаўся стыль ugly-cute прыменены нават у фільме, а іншым не спадабалася несуадноснасць лору асноўнай гульні і розныя тэхнічныя памылкі, накшталт, невернага шрыфту на шыльдах ці наяўнасць неіснуючых прадметаў накшталт земляных пліт. | 4 верасня 2024 года, у свет выйшаў першы тызер Майнкрафт фільма і адзнакі ад гульцоў былі вельмі рознымі. Адным спадабаўся стыль ugly-cute прыменены нават у фільме, а іншым не спадабалася несуадноснасць лору асноўнай гульні і розныя тэхнічныя памылкі, накшталт, невернага шрыфту на шыльдах ці наяўнасць неіснуючых прадметаў накшталт земляных пліт. | ||
19 лістапада з'явіўся першы поўны трэйлер і рэакцыя аўдыторыі ўжо была не такая негатыўная, як падчас рэлізу тызер-трэйлера. Калі з'явіўся фінальны трэйлер да карціны, 27 лютага 2025 года, было зразумела: патэнцыйная аўдыторыя чакае карціну і большасць крытыкаў сталі нават чакаць рэлізу карціны, не гледзячы на нізкія адзнакі. Усе думалі, што нізкія адзнакі будуць як крытыкаў, так і гледачоў, таму новыя кадры хутка сталі віруснымі ў інтэрнэце. | |||
За некалькі дзён з'явіліся адзнакі крытыкаў, што былі на ўзроўні 5/10. Калі фільм выйшаў у свет, ён адразу стаў мегахітом — сітуацыя была падобная на рэліз Марыё ў кіно ці Пяць Начэй у Фрэддзі, калі адзнакі крытыкаў былі таксама нізкія, але гледачы былі прыемна задаволены фільмамі. Пры бюджэце 150 мільёнаў даляраў, за першы ўік-энд, фільм зарабіў 301 мільён даляраў. | |||
=Пераклад= | =Пераклад= | ||
Беларускамоўная версія фільма будзе створана пры супрацоўніцтве каманды сервера UNIJA і Агучка "Kaviarnia". Анонс збору грошай на пераклад адбыўся 4 красавіка 2024 года, за год да даты выхаду. | Беларускамоўная версія фільма будзе створана пры супрацоўніцтве каманды сервера UNIJA і Агучка "Kaviarnia". Анонс збору грошай на пераклад адбыўся 4 красавіка 2024 года, за год да даты выхаду. | ||
15 верасня 2024 года | 15 верасня 2024 года ў свет выйшла агучка першага тызера да Майнрафт фільма. Таксама, у суадносным [https://t.me/UNIJAservier/111 запісу], прысвечанаму 200 дням да рэлізу фільма, каманда падзялілася, што было сабрана больш за 25% ад неабходнай сумы. | ||
3 снежня 2024 года быў агучаны першы трэйлер, а 1 сакавіка 2025 года быў агучаны і фінальны трэйлер да фільма. | |||
7 красавіка 2025 года, сума збору была паспяхова закрыта. | |||
Першая версія агучкі была даступна 26 красавіка 2025 года, а публічная версія стала даступна пасля з'яўлення лічбавай версіі фільма, 13 мая 2025 года. | |||
== Цікавыя факты == | |||
# У якасці рэкламы карціны, для Bedrock-выдання гульні, былі створаны некалькі аддонаў і дапаўненняў. Напрыклад, гульцы маглі пачаставаць "лававую курыцу" з трэйлераў, пераапрануцца ў адзін з скіноў галоўных герояў ці нават самім абараняць Верхні Свет ад нападаў піглінаў на тэматычным мерапрыемстве каб атрымаць адзін з трох святочных плашчоў, што былі створаны. Два іншых былі эксклюзіўнымі ўзнагародамі ў рамках рэкламных акцый на Twitch і TikTok. | |||
# Майнкрафт. Кіно сабрала каля 910 мільёнаў даляраў пры бюджэце ў 150 мільёнаў, што з'яўляецца адным з самых касавых поспехаў для студыі за некалькі апошніх год. Была анансавана другая частка; | |||
# З-за папулярнасці фільма і розных мемаў звязаных з ім, аўтараы вырашылі падтрымаць трэнд і 2 мая 2025 года прайшлі спецпаказы Майнкрафт. Кіно "выданне кубовай тусоўкі" (Minecraft the Movie: Blockparty Edition). | |||
=Спасылкі= | |||
https://youtu.be/_uZJSd5wIzM?si=YWWvawXnbfSoHfjS — першы тызер, перакладзены на беларускую мову. | * https://movie.unija.by — інфармацыйная старонка пра кампанію па перакладу і агучцы; | ||
* https://unija.by — першы беларускамоўны сервер; | |||
* https://kaviarnia.com — студыя агучкі; | |||
* https://youtu.be/PE2YZhcC4NY?si=S2d9FjhXd_TS7Qt7 — арыгінальны першы тызер; | |||
* https://youtu.be/_uZJSd5wIzM?si=YWWvawXnbfSoHfjS — першы тызер, перакладзены на беларускую мову; | |||
* https://www.youtube.com/watch?v=wJO_vIDZn-I — арыгінальны першы трэйлер; | |||
* https://www.youtube.com/watch?v=BRbmAyvhynA — першы трэйлер, перакладзены на беларускую мову; | |||
* https://www.youtube.com/watch?v=8B1EtVPBSMw — арыгінальны фінальны трэйлер; | |||
* https://www.youtube.com/watch?v=D2T_KO1_Zw4 — фінальны трэйлер, перакладзены на беларускую мову; | |||
* https://kaviarnia.com/catalog/minecraft — спасылка на прагляд фільма. | |||
Актуальная версія на 00:02, 17 мая 2025
- Гэта артыкул пра фільм Minecraft. Калі вы шукаеце артыкул пра гульню, глядзіце Minecraft (гульня)
Майнкрафт. Кіно— фільм прыгод ад кампаній Legendary Pictures і Vertigo Entertainment пры супрацоўніцтве з Mojang Studios. Рэжысёрам з'яўляецца Джарэд Хес. Сцэнарысты праекту — Крыс Боўман, Хабел Палмер і Нэйл Відэнэр.
Сюжэт
Чатыры няўдачнікі нечакана трапляюць праз таямнічы партал у мудрагелістую кубічную краіну цудаў, у якой квітнее творчасць. Каб вярнуцца дадому, ім давядзецца асвоіць гэты свет, адправіўшыся на пошукі разам з нечаканым майстрам.
Акторы
- Джэк Блэк як Стыв;
- Джэйсан Мамоа як Гары "Смяцяр" Гарысан;
- Даніель Брукс як Дон;
- Себасцьян Юджын Хансен як Генры;
- Эма Маерс як Наталі;
- Джэніфер Кулідж як Намеснік дырэктара Марлін;
- Рэйчэл Хауз як голас Малгошы;
- і іншыя.
Вытворчасць
Распрацоўка
Яшчэ ў 2012 годзе, Mojang атрымлівала прапановы і ідэі розных шоў і серыялаў, заснаваных на гульні ад Галівудскіх прадзюсараў. Але, Mojang адмаўляліся са словамі "пакуль не прыйдзе добрая ідэя". У лютым 2014 года, адбылася няўдалая спроба пачаць збор грошай на фанацкі праект, але сам Маркус Персан папрасіў адмяніць збор, праз адсутнасць ліцэнзіі на камерцыйную дзейнасць. У той жа месяц было абвешчана, што Mojang пачала супрацоўніцтва з Warner Bros. Pictures для распрацоўкі афіцыйнага Minecraft фільма. У кастрычніку таго ж года, кампанія Mojang заявіла пра пачатак распрацоўкі буйнабюджэтнага фільма, выхад якога быў намечаны не раней за 2018 год. У 2016, на ранняй стадыі распрацоўкі фільма, было абвешчана, што фільм выйдзе 24 мая 2019 года.
У студзені 2019 года, Пітэр Салет замяніў на рэжысёрскім крэслы Роб МкЭлхенэй з ягонай канцэпцыяй "фільма, заснаванага на гульні з адкрытым светам". У красавіку 2019, Warner Bros. заявілі пра перанос фільма на 4 сакавіка 2022 года. У кастрычніку 2020 года, Warner Bros. заявіла, што праз пандэмію Кавід-19, рэліз можа быць адкладзены і дата рэлізу была выдалена.
У красавіку 2023 года было пацверджана, што фільм будзе з жывымі акторамі, а рэліз адбудзецца 4 красавіка 2025.
Здымка
Здыманне фільма мелі пачацца 7 жніўня 2023 года, але праз забастоўкі акцёраў і сцэнарыстаў, здымкі былі адкладзены і пачаліся толькі ў студзені 2024 года. Як пасля рэлізу казалі некаторыя ўдзельнікі каманды, у фінальным варыянце фільма нават засталася памылка VFX-каманды, а адно з камэа на вядомага стваральніка кантэнту па гульне было дададзена па просьбам актора Себасцьяна Хансена.
Рэліз і адзнакі
Рэліз намечаны на 4 красавіка 2025 года. У сакавіку 2024 года, Джэк Блэк заявіў у інтэрв'ю выданню Gamesradar, што фільм Minecraft заслугоўвае Оскар.
4 верасня 2024 года, у свет выйшаў першы тызер Майнкрафт фільма і адзнакі ад гульцоў былі вельмі рознымі. Адным спадабаўся стыль ugly-cute прыменены нават у фільме, а іншым не спадабалася несуадноснасць лору асноўнай гульні і розныя тэхнічныя памылкі, накшталт, невернага шрыфту на шыльдах ці наяўнасць неіснуючых прадметаў накшталт земляных пліт.
19 лістапада з'явіўся першы поўны трэйлер і рэакцыя аўдыторыі ўжо была не такая негатыўная, як падчас рэлізу тызер-трэйлера. Калі з'явіўся фінальны трэйлер да карціны, 27 лютага 2025 года, было зразумела: патэнцыйная аўдыторыя чакае карціну і большасць крытыкаў сталі нават чакаць рэлізу карціны, не гледзячы на нізкія адзнакі. Усе думалі, што нізкія адзнакі будуць як крытыкаў, так і гледачоў, таму новыя кадры хутка сталі віруснымі ў інтэрнэце.
За некалькі дзён з'явіліся адзнакі крытыкаў, што былі на ўзроўні 5/10. Калі фільм выйшаў у свет, ён адразу стаў мегахітом — сітуацыя была падобная на рэліз Марыё ў кіно ці Пяць Начэй у Фрэддзі, калі адзнакі крытыкаў былі таксама нізкія, але гледачы былі прыемна задаволены фільмамі. Пры бюджэце 150 мільёнаў даляраў, за першы ўік-энд, фільм зарабіў 301 мільён даляраў.
Пераклад
Беларускамоўная версія фільма будзе створана пры супрацоўніцтве каманды сервера UNIJA і Агучка "Kaviarnia". Анонс збору грошай на пераклад адбыўся 4 красавіка 2024 года, за год да даты выхаду.
15 верасня 2024 года ў свет выйшла агучка першага тызера да Майнрафт фільма. Таксама, у суадносным запісу, прысвечанаму 200 дням да рэлізу фільма, каманда падзялілася, што было сабрана больш за 25% ад неабходнай сумы.
3 снежня 2024 года быў агучаны першы трэйлер, а 1 сакавіка 2025 года быў агучаны і фінальны трэйлер да фільма.
7 красавіка 2025 года, сума збору была паспяхова закрыта.
Першая версія агучкі была даступна 26 красавіка 2025 года, а публічная версія стала даступна пасля з'яўлення лічбавай версіі фільма, 13 мая 2025 года.
Цікавыя факты
- У якасці рэкламы карціны, для Bedrock-выдання гульні, былі створаны некалькі аддонаў і дапаўненняў. Напрыклад, гульцы маглі пачаставаць "лававую курыцу" з трэйлераў, пераапрануцца ў адзін з скіноў галоўных герояў ці нават самім абараняць Верхні Свет ад нападаў піглінаў на тэматычным мерапрыемстве каб атрымаць адзін з трох святочных плашчоў, што былі створаны. Два іншых былі эксклюзіўнымі ўзнагародамі ў рамках рэкламных акцый на Twitch і TikTok.
- Майнкрафт. Кіно сабрала каля 910 мільёнаў даляраў пры бюджэце ў 150 мільёнаў, што з'яўляецца адным з самых касавых поспехаў для студыі за некалькі апошніх год. Была анансавана другая частка;
- З-за папулярнасці фільма і розных мемаў звязаных з ім, аўтараы вырашылі падтрымаць трэнд і 2 мая 2025 года прайшлі спецпаказы Майнкрафт. Кіно "выданне кубовай тусоўкі" (Minecraft the Movie: Blockparty Edition).
Спасылкі
- https://movie.unija.by — інфармацыйная старонка пра кампанію па перакладу і агучцы;
- https://unija.by — першы беларускамоўны сервер;
- https://kaviarnia.com — студыя агучкі;
- https://youtu.be/PE2YZhcC4NY?si=S2d9FjhXd_TS7Qt7 — арыгінальны першы тызер;
- https://youtu.be/_uZJSd5wIzM?si=YWWvawXnbfSoHfjS — першы тызер, перакладзены на беларускую мову;
- https://www.youtube.com/watch?v=wJO_vIDZn-I — арыгінальны першы трэйлер;
- https://www.youtube.com/watch?v=BRbmAyvhynA — першы трэйлер, перакладзены на беларускую мову;
- https://www.youtube.com/watch?v=8B1EtVPBSMw — арыгінальны фінальны трэйлер;
- https://www.youtube.com/watch?v=D2T_KO1_Zw4 — фінальны трэйлер, перакладзены на беларускую мову;
- https://kaviarnia.com/catalog/minecraft — спасылка на прагляд фільма.
